Monochrome Gallery RAIN

次回の展覧会 / Upcoming Exhibition
コウムラシュウ個展「ポラロイド / ゼラチンシルバープリント」2018年11月24日〜 12月16日
Shu Koumura solo show 「 polaroid / gelatin silver print 」24 November ~ 16 December 2018
*オープニングパーティー：11月24日 PM5時 ~ 7時 / Opening Party with the Artist : 24 November 5:00 PM ~ 7:00 PM

〒154-0001 東京都世田谷区池尻 3-6-9
3-6-9 IKEJIRI, SETAGAYA-KU, TOKYO, JAPAN 154-0001

tel & fax : 03-5432-9200 / JAPAN (81) 3 5432 9200
e-mail : welcome@monochromegalleryrain.com

開廊：展覧会期間中土曜・日曜 PM 2時～ 7時
OPEN : Saturday & Sunday 2:00 PM – 7:00 PM (during the exhibition)

は、”写真の原点への回帰”を主軸に、2015年3月14日、オープンしました。おもに現代作家が古典技法（プラチナプリント、カーボンプリント、ソルテッドペーパー、サイアノタイプ、ヴァンダイクプリント、カリタイプ、ダゲレオタイプ、湿板、ガムプリント、ゼラチンシルバープリント、ピンホール、フォトグラヴュールなど）で制作したモノクローム作品を取扱っています。

launched on 14 March 2015 with main focus on "Recurrence to The Basics of Photograph". M.G.RAIN mainly carries on monochrome works of contemporary artists with classical method : Platinum Print / Carbon Print / Salted Paper / Cyanotype / Vandyke Print / Kallitype / Daguerréotype / Wetplate Collodion / Gum Print / Gelatin Silver Print / Pinhole / Photogravure etc.

準備中 / in preparation

コウムラシュウ展 / Shu Koumura solo show
「ポラロイド / ゼラチンシルバープリント」
「 polaroid / gelatin silver print 」

2018年11月24日～ 2018年12月16日
24 NOVEMBER 2018 - 16 DECEMBER 2018

オープニングパーティー：11月24日 PM 5時 ~
Opening Party with the Artist : 24 November 5:00 PM ~

ドイツを拠点に写真作品を制作しているコウムラシュウ。
新たな表現を求めて、数年前から古典技法の研究を始めた。
今回、“ ポラロイド ”との出会いから生まれた作品を初めて発表する。作家来日予定。

ポラロイドという魔法　　文：コウムラシュウ
私にとっての写真は、頭の中に描き出される虚構（フィクション）を眼前の風景、被写体から創り出すというものである。現実から虚構を創り出す。それは見えているものを写し取らず見えていないものを写し出すことを意味する。より正確に眼前の被写体を再現することを目標として進化してきた写真にそんな相反することが可能であろうか？
その独特の画質と即時性により多くの写真家、芸術家に愛用されてきたポラロイドには、数多くの製品が存在したが、私の虚構を創り出す魔法のフィルムは、大判カメラで撮影出来かつポジシートと同時にネガフィルムが得られるポラロイド独特のT51、T55、T665の3製品のみである。ポラロイドの作像原理であり1930年代に欧州で開発された拡散転写法は、感光したネガフィルムと受像機能を持つポジシートの間に現像定着処理液を注入して画像転写を行うというもので、この処理液の経時変化に伴い予想もつかない画像が得られる。それは時に写されるべき被写体の消失、存在しない紋様の出現など完全に予想する事は難しく、更に特定の条件下では諧調が反転した様な画像が生じることも加えて正に魔法＝ポラロイドマジックとしか言えない世界が創り出される。この魔法＝ポラロイドマジックでどのような虚構を創り出すのか？私の見たい虚構とは何なのか？それはかつて存在したかも知れない、あるいは存在しなかった世界の一場面。時にはグリム童話の一場面。時にはギリシャ神話の神々。またある時には聖書の一章節、それはギュスターヴ・モローに代表される象徴主義/幻視絵画に近いものなのかもしれない。そんな虚構を創り出す素材として私が選ぶのは、ドイツの霧の冬枯れの森、朽ちていく巨木、共同墓地に飾られた彫像たち。
一度、ポラロイドという魔法にかかってしまうともう通常のフィルムに戻る事は難しい。T51、T55、T665いずれの製品も最終生産ロットの使用期限は2008年前後であり、内蔵された処理液ポッドの寿命から2040年頃が使用限界となるが、手元の最後の 1枚を撮影し終えるまで私のポラロイドという魔法の作品制作は続いていく。

ジェフリー・グレーヴス & ロイド・グリーン展 Jeffery M Graves & Lloyd A Greene show
「AMERICANA - polymer photogravure & platinum/palladium」

2018年10月13日～ 2018年11月4日 / 13 OCTOBER 2018 - 4 NOVEMBER 2018
藤間謙二展 / Kenji Toma solo show 「 π - 3.14 / リスプリント」
「 π - 3.14 / LITH PRINT 」

2018年8月25日～ 2018年9月16日 / 25 AUGUST 2018 - 16 SEPTEMBER 2018
金井杜道展 / Morio Kanai solo show 「ウッドノート II / ゼラチンシルバープリント」
「 WOOD NOTE II / GELATIN SILVER PRINT 」

2018年6月23日～ 2018年7月15日 / 23 JUNE 2018 - 15 JULY 2018
容子展 / yoko solo show 「湿板 & ダゲレオタイプ」
「 wetplate collodions & daguerréotypes 」

2018年5月12日～ 2018年6月3日 / 12 MAY 2018 - 3 JUNE 2018
M.G.RAIN スプリングセッション 2018 M.G.RAIN SPRING SESSION 2018

2018年3月24日～ 2018年4月22日 / 24 MARCH 2018 - 22 APRIL 2018
藤田修展 / Osamu Fujita solo show フォトポリマー・グラヴュール
「 PHOTOPOLYMER GRAVURE 」

2018年2月3日～ 2018年3月4日 / 3 FEBRUARY 2018 - 4 MARCH 2018
雨宮一夫展 / Kazuo Amemiya solo show 「 PLATINUM / PALLADIUM, WAX FINISH 」

2017年11月11日～ 2017年12月10日 / 11 NOVEMBER 2017 - 10 DECEMBER 2017
森本洋充展 / Hiromitsu MORIMOTO solo show 「カリタイプ + プラチナ/パラディウム」
「 KALLITYPE + PLATINUM / PALLADIUM 」

2017年9月23日～ 2017年10月22日 / 23 SEPTEMBER 2017 - 22 OCTOBER 2017
久保卓治展 / Takuji KUBO solo show 「フォトポリマー・グラヴュール＋エングレーヴィング」
「 PHOTOPOLYMER GRAVURE + ENGRAVING 」

2017年7月1日～ 2017年7月23日 / 1 JULY 2017 - 23 JULY 2017

〒154-0001 東京都世田谷区池尻 3-6-9
3-6-9 IKEJIRI, SETAGAYA-KU, TOKYO 154-0001

tel & fax : 03-5432-9200 / (81) 3 5432 9200
e-mail : welcome@monochromegalleryrain.com
電車：東急田園都市線池尻大橋駅　西口から徒歩3分
by METRO : TOKYU DENEN TOSHI LINE / IKEJIRI OHASHI station ( métro DT 1 ) WEST EXIT 3 min.

準備中 / in preparation

コウムラシュウ 展 / Shu Koumura solo show「 ポラロイド / ゼラチン シルバー プリント 」 「 polaroid / gelatin silver print 」

ジェフリー・グレーヴス & ロイド・グリーン 展 Jeffery M Graves & Lloyd A Greene show 「AMERICANA - polymer photogravure & platinum/palladium」

藤間謙二 展 / Kenji Toma solo show 「 π - 3.14 / リスプリント 」 「 π - 3.14 / LITH PRINT 」

金井杜道 展 / Morio Kanai solo show 「 ウッド ノート II / ゼラチン シルバー プリント 」 「 WOOD NOTE II / GELATIN SILVER PRINT 」

容子 展 / yoko solo show 「 湿板 & ダゲレオタイプ 」 「 wetplate collodions & daguerréotypes 」

M.G.RAIN スプリングセッション 2018 M.G.RAIN SPRING SESSION 2018

藤田修 展 / Osamu Fujita solo show フォトポリマー・グラヴュール 「 PHOTOPOLYMER GRAVURE 」

雨宮一夫 展 / Kazuo Amemiya solo show 「 PLATINUM / PALLADIUM, WAX FINISH 」

森本洋充 展 / Hiromitsu MORIMOTO solo show 「 カリタイプ + プラチナ/パラディウム 」 「 KALLITYPE + PLATINUM / PALLADIUM 」

久保卓治 展 / Takuji KUBO solo show 「 フォトポリマー・グラヴュール ＋ エングレーヴィング 」 「 PHOTOPOLYMER GRAVURE + ENGRAVING 」

コウムラシュウ展 / Shu Koumura solo show
「ポラロイド / ゼラチンシルバープリント」
「 polaroid / gelatin silver print 」

ジェフリー・グレーヴス & ロイド・グリーン展 Jeffery M Graves & Lloyd A Greene show
「AMERICANA - polymer photogravure & platinum/palladium」

藤間謙二展 / Kenji Toma solo show 「 π - 3.14 / リスプリント」
「 π - 3.14 / LITH PRINT 」

金井杜道展 / Morio Kanai solo show 「ウッドノート II / ゼラチンシルバープリント」
「 WOOD NOTE II / GELATIN SILVER PRINT 」

容子展 / yoko solo show 「湿板 & ダゲレオタイプ」
「 wetplate collodions & daguerréotypes 」

藤田修展 / Osamu Fujita solo show フォトポリマー・グラヴュール
「 PHOTOPOLYMER GRAVURE 」

雨宮一夫展 / Kazuo Amemiya solo show 「 PLATINUM / PALLADIUM, WAX FINISH 」

森本洋充展 / Hiromitsu MORIMOTO solo show 「カリタイプ + プラチナ/パラディウム」
「 KALLITYPE + PLATINUM / PALLADIUM 」

久保卓治展 / Takuji KUBO solo show 「フォトポリマー・グラヴュール＋エングレーヴィング」
「 PHOTOPOLYMER GRAVURE + ENGRAVING 」